Direktlänk till inlägg 12 juli 2015
Jag känner dubbel glädje när jag tittar på denna film. Dels så är det från Öland 2015. Traditionella after beachen med Casanovas. Jag har alltid sagt att det är mysigt, roligt och helt underbar stämning. Den går inte att jämföra med varken after beachen i Tylösand eller Vilshärad. Det kan ni själva se nu. Men först så kolla in tolken. Första gången jag såg honom var på Pride i Stockholm 2013. Vi stod ganska nära scen, just för hans skull. Asså han har sådan känsla. Jag har som teckenspråkslärare i ca femton år, bara träffat på e n annan tolk som är lika duktig på att översätta låtar. För grejen är nämligen att han använder inte "tecken som stöd" eller "tecknad svenska" vilket innebär att han översätter varje ord från svenska till tecken. Nej, han har översatt den svenska texten till teckenspråk. Teckenspråkets egna grammatik och egna uppbyggnad. Han tecknar alltså inte ordet "På´t igen" utan "försöka igen" och han säger inte ikväll "ska det ske" utan han visar att han "får napp" Han gär det så hiiimla hiiimla bra. På Öland spelades denna låt, väääldigt många gånger eftersom det var Casanovas senaste. Där gick den oftast undet Kåt igen ;-)
Så trött jag är på rädda män. Väldigt väldigt väldigt många män säger att de vill ha en kvinna som bjuder på sig själv, vågar sticka ut och är lagom kaxig. Check på alla tre för mig! Män som säger allt detta är det blyga och tillbakadragna männen. N...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 |
3 | 4 |
5 | |||||
6 | 7 | 8 |
9 | 10 |
11 |
12 | |||
13 |
14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | |||
20 | 21 |
22 | 23 | 24 |
25 | 26 | |||
27 |
28 | 29 |
30 |
31 |
|||||
|